‘ইলিয়াসের তখন খুব বোলবোলাও,- ‘বোলবোলাও’শব্দের অর্থ লেখো। উদ্ধৃতাংশের দ্বারা কোন্ পরিস্থিতিকে বোঝানো হয়েছে

লিও তলস্তয় রচিত ‘ইলিয়াস’ গল্প থেকে উদ্ধৃত অংশে ব্যবহৃত ‘বোলবোলাও’ শব্দের অর্থ খ্যাতি বা প্রতিপত্তি।

পরিস্থিতি নির্দেশ

সুদীর্ঘ পঁয়ত্রিশ বছরের নিরন্তর পরিশ্রমে ইলিয়াস ও তার স্ত্রী বিপুল সম্পত্তি লাভ করে। দুশো ঘোড়া, দেড়শো গোরু-মোষ ও বারোশো ভেড়ার মালিক হয়ে ওঠে ইলিয়াস। পশুদের দেখাশোনার জন্য রাখে ভাড়াটে মজুর ও মজুরানি। একজন সৎ ও ধনবান মানুষ হিসেবে ইলিয়াসের নাম তখন দূরদূরান্তে ছড়িয়ে পড়ে। প্রশ্নোদ্ধৃত অংশে ইলিয়াসের খ্যাতির সেই চূড়ান্ত অবস্থাকেই বোঝানো হয়েছে।